Įpiltyje atgyja senovės dvasia (2 komentarai)

Kaip ta praeitis atgyja? Kaip rašo "Vikipedija", "Piliakalnis siejamas su istorijos šaltinių minima Impilties( Empilten, Ampillen, Ampilten ) pilimi. O ir pati gyvenvietė Kretingos apylinkėse, kiek atmenu bent nuo 1944.metų, kaimo žmonių bei iš Impilties atvažiavusių ratais pasisvečiuoti giminių VISADA buvo vadinama " Impiltis" ("gėntys iš Impiltėis atvažiava"). Dabar pavadinimas iškraipytas į "Įpiltis". Gal tada ir "Poląga", "Kretįga", "Plųgė" ir kt.?

Pirma parašiau žodį prie gyventojų apklausos dėl tarmių, paskui čia žiūriu, ogi bukapročiai dar nespėjo užmušti sveikos žemaitiškai-kuršiškos dvasios. Mano pagarba Rimui. Mūsų kalbinykai išmoko mąstyti homo-sovietiškai, užtat ir Impiltį pavertė Įpiltimi (maždaug, "įpilk, broli kalbinyke, išgersma"), ir Ronžę - Rąže, tuoj ir Palangą pavers Paląga, ir Kretingą - Kretįga, Tenžę - Tęže... Bet tai ne tik žemaičių problema. Prie Biržų, žinau, Druseikius pavertė Drąseikiais ir pan. Telšiai bus paversti Telkšiais, nes yra žodis "telkšoti", todėl Šiaulių ežerą Talša jau pervadino į Talkša. O lietuvių kalbos, beje, apskritai nėra, nes tai dirbtinė kalba, atsiradusi 20-o amžiaus pradžioje. Jokia mūsų prosenelė tokia kalba nekalbėjo. O Dionyzas Poška rašė apie mužiką Žemaičių ir Lietuvos...